Plugin does not work with Categories?

Hello,
I’m building an e-commerce locally so I can not show you the site. My problem is: I can not figure out if the plugin works with the product categories and products; I think not because they do not display them in any way.

I would appreciate a response.

Thank you

https://wordpress.org/plugins/ajax-search-lite/