Hi Sebrigo,
Are you assigning a Google+ title in the social tab of the plugin or letting Google+ pull a default answer?
Sometimes strange behavior may be caused by a plugin or theme conflict. The fastest way to rule out conflicts is to deactivate all non-Yoast plugins and switch to a standard theme like Twenty Fourteen. If this resolves the issue, you have a conflict and should activate one plugin at a time until you locate the conflict. Finally, after all plugins are active, switch to your theme. This will narrow down the conflict to a specific plugin or a theme conflict.
If you are unfamiliar with checking for conflicts, we wrote a small guide that will walk you through the steps. You can find it here: How To Check For Plugin Conflicts: http://kb.yoast.com/article/253-how-to-check-for-plugin-conflicts
~ Kim ~
Support at Yoast
Hi Kim,
Sorry for my late reply. Yes, I assign a Google+ title in the social tab but Google+ doesn’t use it for some reason. I’m going to check for plugin conflicts but I’d hope there would be a quick fix. Apparently, there is not.
Thanks