Table doesn't display unless you refresh the page

http://tchl.org

This is the link:
http://tchl.org/houseleague/schedules-and-stats/houseleague-game-and-practice-schedule/

See also:
https://www.dropbox.com/s/ylrromcz2mvsem0/file%202015-10-26%2C%207%2005%2034%20am.png?dl=0

https://www.dropbox.com/s/p71ikseefok579r/file%202015-10-26%2C%207%2004%2017%20am.png?dl=0

Thanks for looking at this.

Yes and there in lies the problem. It (images provided) happens intermittently but for all users, in all browsers, so it’s not a local problem. Because it’s an active site and the Google data table in question is the most used page, we had to install another plugin.

Thanks for looking. I wish we could have used this plugin because it’s better than all others – and it could be related to the configuration of our site.