Conditional display of products

I am selling software that I have developed.
I need to be able to display upgrade packages to users who have already purchased an existing product and only to those users.

Has anyone already done this kind of thing who would be willing to share how ?

https://wordpress.org/plugins/woocommerce/