Menu doesn't show on front end for admin users

My main menu doesn’t appear for admin users. Seems all OK for customers.

http://www.dirtnroad.com/2015-08-17_12-01-15.jpg

Is there any capability special for admin only to display the menu?

Thanks.

https://wordpress.org/plugins/polylang/