create my own custom 404 error page

Need more information, do you have access to your wordpress files?

If yes, then create a new file called 404.php – Copy all the code from your page.php in there and change inside the content container what the copy should be.