Uploading Image for purchase

I’m trying to figure out how to let someone upload an image for a custom photo product that they purchase. I just need a simple way for them to upload an image and for me to get notified of the upload.

Thanks!