Hi, I do not see that happening here.
Do you have a link to your website?
About the translation, If you go to Settings / General (Main Settings of WordPress), at the bottom you should see a dropdown with languages.
If you don’t see Finnish there, you can install the Finnish languages files into /wp-content/languages by FTP, and they should show up as an option.
If you already did set WP to Finnish, it should just load.
and in settings of a WP is choosed Finnish
About the 2 entries on one line, it has to do with the CSS of your theme. The next version will have an update for it so it doesn’t happen anymore.
In the meantime you could add CSS to your theme:
#gwolle_gb .first.gb-entry {
float: none;
}
Finnish is fixed now as well. The files are renamed from fi_FI to fi, so they load.
You can wait till the next version, or choose to use SVN. There are no other changes besides these 2.
