Calendar Date Icon

This can be done using font awesome and some css. I would recommend checking out this tutorial if you’re comfortable tinkering with some code for your site. You’ll likely want to follow the example for nav items, which will be similar to your post meta styling. I hope this helps you get started in the right direction.

https://sridharkatakam.com/using-font-awesome-wordpress/