Sibebar List

Hi,
I need to know if its possible to get similar output from Mapply:
http://investinmanchester.herokuapp.com
Having a Area on the sidebar, and Location pins on the map related to the Area.

https://wordpress.org/plugins/mapply/