SQL errors with Chinese characters in them

I am seeing a lot of SQL errors in my error log that look like:

WordPress数据库查询SELECT SQL_CALC_FOUND_ROWS posts.ID FROM posts INNER JOIN term_relationships ON (posts.ID = term_relationships.object_id) join postmeta on postmeta.post_id=posts.ID WHERE 1=1 AND ( term_relationships.term_taxonomy_id IN (234) ) AND posts.post_type = 'place' AND (posts.post_status = 'publish') GROUP BY posts.ID ORDER BY (select avg(rt.rating_rating) as rating_counter from ratings as rt where rt.comment_id in (select cm.comment_ID from comments cm where cm.comment_post_ID=posts.ID and cm.comment_approved=1)) desc, comment_count desc LIMIT 0, 50时发生Lost connection to MySQL server during query错误，这是由require('wp-blog-header.php'), wp, WP->main, WP->query_posts, WP_Query->query, WP_Query->get_posts查询的。

Do these have something to do with Transposh translations? They only seem to have started when I installed Transposh (although that may also be because I then started to get users wanting to use my site in Chinese).

Thanks

https://wordpress.org/plugins/transposh-translation-filter-for-wordpress/