Relation custom fields issue

hello,
im trying to import Relation custom fields in the loop (in the homepage “index of website”)

(check this example code below)

<?php
$args = array(‘showposts’=>25, ‘category’ => ‘category1′ ,’post_type’=>’soccer’);
$query = new WP_Query($args);
while ( $query->have_posts() ) : $query->the_post(); ?>

<?php $my_array = get_custom_field(‘team’ , ‘to_link’);?>`

<?php endwhile; ?>

plugin used:
https://wordpress.org/plugins/custom-content-type-manager/