Remove Social Media Footer

Hello,

Total newbie here. Is there a way to get rid of the social media bar at the bottom of the individual profile items page?

There’s also small grey text, “Posted In” that I would like to get rid of.

Thank you very much!

https://wordpress.org/plugins/nimble-portfolio/