Link on database when viewing it

I would like to put a link to the relevant database on the public database page. Ideally it would be the private id that would have a hyperlink to the actual file. How on earth do I do this?

https://wordpress.org/plugins/participants-database/