wp-gallery editing

You will probably need to start customising your theme’s attachment template files via a child theme to remove the call to the comment script..

Please try asking about this in https://wordpress.org/support/theme/pelham/