Menu based on category

Is it possible with this gallery to create a menu based on a category that is attached to an uploaded image?

I now use safarica template and would it be compatible?

https://wordpress.org/plugins/nextgen-gallery/