'Details' lightbox / overlay when selecting a plugin??

I really like the lightbox that opens when you are selecting a plugin on wordpress and you select the ‘Details’ option about that Plugin. The details (text) of that plugin opens in a lightbox overlay. It also has clickable tabs to read more.

I would like to be able to do a similar thing with text on my sites.

Could wordpress admin let me know if they have published a specific plugin to do this.

And/or anyone else know of a free or premium plugin that does this.

Many many thanks