Question about categories and search

Before I get into Marketplace I have a question about the category and search function. Is it possible to have categories for searching for products like on Ebay and Amazon? They have categories with multiple layers of sub-categories. There are check boxes to choose multiple options to search, such as choosing two shirt sizes at once to look at. There is more than one way to narrow down the field, such as by color or brand; Amazon prime; or by location; new or used.

I do not want those same options but I’m wondering if it’s possible to have multiple sub-categories, multiple attribute options, and check-box choices to find products.

Thank you

https://wordpress.org/plugins/wpmarketplace/