Social Links in Header & Styling

Is there any way to relocate the social media links to the header? Ideally, to the right of the menu?

If so, I’d need to style them a bit as well. Would love to change their size and color to be able to include them front and center on a contact page.

Here’s the site for reference: http://www.crowncville.com