Translating NextGen gallery titles

I have nextgen gallery 1.9.12 installed (I cannot update it to newer version, because option is unavailable) and qtranslate 2.5.34 .

I cannot set Gallery titles in more than one language. Tags <!–xx:–>something<!–:–> wont work, I have even tried to modify the way how wordpress insert title to database, even thou it came to nothing.

I can only enter one value in text box Gallery title. Is there a person who can explain me how to do it step by step?

Behalf of studying many post about this topic, I never found sollution to my probblem.