Category Count Below Category Name – Display:Inline vs. Block doesn’t resolve

I’m using a template called fspring-10 and it has the following code in the sidebar.php relating to listing the categories:

<?php list_cats(0, ”, ‘ID’, ‘asc’, ”, 1, 0, 1, 1, 1, 1, 0,”,”,”,”,”) ?>

The line above lists the number of posts in a category but displays the number of posts below the category name, not in line with it.

I checked and other people have had this issue and have changed the #sidebar ul li a { CSS parameter to read display:inline vs. display:block. However, if I make that change, this is what my categories and other link lists end up looking like:

Categories
—————————-
General Thoughts (1) Desktop / Application Management (2) Business Management (1) Business Applications (1)

They’re all inline alright, but they don’t have a new line for each category or link.

What do I need to change to get the numbers inline with the category name but retain each category and link being on it’s own line?

– shawn