SEO Titles

There is a filter in there called ‘be_subpages_page_title’. You could write a function that compares the title and changes it to what you want. But I think a better approach would be to simply fork the plugin and change the title field to get_post_meta() and pull the field you want directly.