jquery.lightbox-0.5.css greyed out ?

Theme Azione
http://mysticctweddingsthe411.com
I recently had a problem updating a theme. It had custom CSS and when I updated the theme it fell apart. I had to re-uploaded the theme and decided to use it without any customization to prevent future update problems. Pingdom showed delays in upload times and pointed to
http://mysticctweddingsthe411.com/style.css? and http://mysticctweddingsthe411.com/style.css
When I looked in the WP content file on Go Daddy, I can see the clearfix.css, custom.css, ie.css and jquery.lightbox-0.5.css but they are greyed out. Did I do something wrong in the upload? Should I delete the things that are greyed out? They are greyed and they have what looks like a wheel on the bottom right.
Thank You!

[Duplicate of http://wordpress.org/support/topic/broken-links-from-previous-stylecss-when-theme-re-uploaded?replies=1 ]