Moving text

Hi all,

I’m relatively new to editing core files, but am slowly getting the hang of it.

At the moment, I’m trying to insert some text into my header and am having trouble aligning it with the logo on the left. Ideally I’d like it lower and shifted over to the left slightly.

The URL is http://alexparsonsmusic.com/mosaicfilms

Any help would be most appreciated!