Looking for plugins – relationship

I am not sure if there is a plugin exist already.

I am looking for that allow me to create name like A, AB, ABC, XYZ.
Then draw arrow(s) to show relationship.

See sample image below.

http://s12.postimg.org/83cp3bia5/name_wp.png