HTML Help

I’m trying to use this design on my website menu,

http://i2.lulzimg.com/99befe5e0f.png

I used FireBug to find out the code, this is the code,

<div class="menul">
  <h4> Menu (Chinese)<br>
  </h4>
  <p><a target="_blank" href="menus/Chinese2.pdf">Click here to download Chinese Menu</a></p>
</div>

Where do I put the Menu Bar image and the PDF file in the code above?

Also how do I make it so there’s one on the left and one on the right?

[closed as duplicate of http://wordpress.org/support/topic/pdf-files-1?replies=6 – please continue with the original topic]