linking problem

hey everybody!
So, I need somehow allow my client to link news about his work from another sites, but in that form that is used on..for example – Facebook – with thumbnail and two or three sentences from the news, you know what I mean? Is there any way, any kind of plugin, sth…?

any help appreciated!