[Plugin: Officers Directory] Doesn't work in 3.3

After loading a new position category, all positions disappear with no obvious way to get them back. Adding a position doesn’t work, either.

http://wordpress.org/extend/plugins/officers-directory/