Show a category as LIST

one possibility: create a category template http://codex.wordpress.org/Category_Templates from a copy of category.php, and remove everything but the linked post titles from the loop.

I only want to make that change to a specific category.

therefore the use of a category template;

same link again: please read: http://codex.wordpress.org/Category_Templates