Add Random Posts To Feed

Hello,

I found this bit of code: http://wordpress.org/support/topic/random-post-from-an-rss-feed?replies=4

Only it doesn’t state where to put it. So would this work and which file do I need to edit? Thanks!