Block strings are not displayed translated

  • itapress

    (@itapress)


    1 week ago

    Hello.

    Block strings in the Block inserter and Gutenberg editor aren’t displayed translated.

    I tested the Dutch language version, which is 100% complete on translate.wordpress.org.

    Thanks.

Viewing 1 replies (of 1 total)
  • Plugin Support BSF – Ravi Gojiya

    (@ravigojiya)

    6 days, 6 hours ago

    Hi @itapress,

    Thank you for taking the time to test this and report it.

    You are correct that the Dutch translation is 100% complete on translate.wordpress.org, and we appreciate you verifying that before reporting.

    We looked into this on our end and confirmed the issue. Block names and descriptions shown in the Block inserter and Gutenberg editor are loaded through JavaScript, which relies on a separate set of translation files. There is currently a mismatch between how those files are generated for the language pack and how WordPress expects to load them at runtime. This means the block editor strings remain in English even when the site language is set to Dutch or any other language.

    This is a bug on our end and not something you can fix from your side. We have logged it internally, and the development team is looking into a fix.

    Thank you again for flagging this. We are sorry for the inconvenience.

    Have a great day ahead!

Viewing 1 replies (of 1 total)

You must be logged in to reply to this topic.