The Single Product Meta template can be overridden by copying it to yourtheme/woocommerce/single-product/meta.php in a child theme.
In your case, you may be able to use CSS to control the positioning of the content you want displayed on each line without modifying any templates files.
Hi @kleinewelten ,
Thanks for reaching out! I understand you’re looking to change the single product meta. If you’re trying to reposition the data, you may need to use custom CSS to adjust it. And when I checked your product page, it seems the shop is currently under construction.
However, this type of request is a bit outside the support scope we provide here, as it involves custom code and core file modification. However, you can review our support policy, and we have a variety of resources that might help point you in the right direction!
For hands-on guidance, we recommend exploring our WooCommerce Developer Portal, which offers detailed documentation and resources to help you build and refine custom solutions. This is a great place to find information about hooks and filters, like the one you’re using.
If you’re looking for professional support, Codeable.io or one of our WooExperts can connect you with vetted developers who specialize in WooCommerce customizations. They can assist with tailoring the code to meet your specific requirements.
Additionally, you might want to share your query in one of the following channels, where experienced developers and the WooCommerce community can assist with customization questions:
I hope this helps point you in the right direction!