WordPress redirect problem

I am running wordpress as my news blog. But I just want the posts to land on the index file of a particular product site. Here is the problem. I am using this code to feed the posts into my site:

<?php
// Include WordPress
define(‘WP_USE_THEMES’, false);
require(‘../news/wp-load.php’);
query_posts(‘showposts=1’);
?>

<?php while (have_posts()): the_post(); ?>
<h2><?php the_title(); ?></h2>
<?php the_excerpt(); ?>
<p>“>Read more…</p>
<?php endwhile; ?>

This index file is at redfeathergames.com/gygax/index.php but every time I load it in a browser it takes me to redfeathergames.com/news which is where the wordpress blog is.

I first thought it was the canonical redirect so I disabled it but it still redirects me. Any suggestions?