Missing text on MyAccount navigation link

This is a known bug. It occurs with all languages except the default language “English (United States)”. We can hope for a fix soon.

This snippet should get it working, but delete it when Woo fix the problem properly.

add_filter( 'woocommerce_account_menu_items', 'custom_edit_address' );
function custom_edit_address( $items ) {
  $items['edit-address'] = 'Address';
  return $items;
}