Image and string in a single cell

Hi, I’m using the SQL query source type and I would like to display a small image next to the string. The image will not be static but will depend on the string (bare minimum requirement) or a string in another column from the same row (optimum solution for me). Is there a way to do it?

So far I’m displaying the image in a separate column using the following SQL command with column type set to image (I have png images stored on the server for all possible ‘hospital code’).

CONCAT(“/wp-content/uploads/logos/”, hospitals.hospital_code, “.png”),

Thanks a lot!