Table block toolbar not showing when I click on row

I built a table with multiple rows. I’m using Post and Page Builder.

I want to insert a row, but when I click anywhere in the table, I don’t see the table block toolbar activating to allow me to insert a row. I can select a table row, but the table block toolbar still doesn’t show up whether I hover over parts of the row or click.

Please help.

The page I need help with: [log in to see the link]