moving a widget to the sidebar

what does the code look like?

If its html, you can use a text widget and insert the code.

If its php, you would need to use a php code widget.

http://wordpress.org/extend/plugins/php-code-widget/

Install the plugin….that’ll give you new php code widgets you can add to your sidebar. You can then paste your code into the widget