Change Response to Comment

I would think you could edit your comments.php template file in your active theme. Just search for the text and replace it with your preferred wording.

See the link I gave above.