Categorizing Problems

I am categorizing my genres, then after the genre I am putting the band in there.. However I would like it so that when my category is clicked on it goes into a new page, or will stay closed until clicked on, and once it is clicked on, opens up into a bullet list.. Any suggestions?