every time logs off

hello, i’m using hebrew edition of WP and i have a problem that every time i go to my panel, and then go to the blog from the button in the panel is just logs off…
(it’s the same if i go into the site from the address)

sorry for any misspelling