[Plugin: Google Analytics Dashboard] Security issue

The easiest solution is to not check the save password option. If you have already told it to save the password then you can go in and tell it to forget the password via the GAD configuration panel then just make sure not to check the save password option when you re-authenticate. The Google Analytics session will expire after some period of time and you will have to log back in but otherwise it is no different.