Woocommerce translating

  • Resolved peion

    (@peion)


    6 years, 2 months ago

    Hello,

    i’ve just installed Woocommerce last realese, Italian localized. All is ok but i’ve a little problem.

    I can’t tranlsate “My account” and “Item/items” contained in the shopping cart. All other strings are correctly translated.

    I’ve also tried using LocoTranslate, but nothing have changed.

    How can i solve?

    My theme is: Schema
    My Woocommerce version is: 3.9.2

    Thank you in advance!

    The page I need help with: [log in to see the link]

Viewing 6 replies - 1 through 6 (of 6 total)
  • braehler

    (@braehler)

    6 years, 2 months ago

    @peion
    my account is generated by the page, on which the my_account shortcode is located.
    Simply change the site to your needs and it will show up

    Thread Starter peion

    (@peion)

    6 years, 2 months ago

    Hello Braehler,

    thank you for your reply. Could you be more precise? Where i should find it?

    Thank you 🙂

    cedcommerce

    (@cedcommerce)

    6 years, 2 months ago

    Hello @peion ,

    Please rename your page (my-account) page, whatever you will write there will get reflected on this page (title of my account page)

    i.e if you will write title of your page, Hello World ! then it will show Hello World! instead of my account.

    Thanks,

    Thread Starter peion

    (@peion)

    6 years, 2 months ago

    Hello @cedcommerce,

    thank you for your replay, but i refer to “My account” and “# item/items” that are shown when Woocommerce plug in is on. Theese to strings appears in the upper right side of page.

    If you are logged in to this forum you can see a screen shot of what i mean about it.

    Thank you so much.

    Plugin Support slash1andy

    (@slash1andy)

    Automattic Happiness Engineer

    6 years, 2 months ago

    Hey there!

    Those strings (My Account, and Items) are added in by the theme you are using, or a plugin other than WooCommerce. Those are not WooCommerce core functionality.

    I would recommend Loco to look in the strings of your theme first, then in other plugins for the strings 🙂

    Hopefully that helps! Have a great one!

    Plugin Support slash1andy

    (@slash1andy)

    Automattic Happiness Engineer

    6 years, 1 month ago

    We haven’t heard back from you in a while, so I’m going to mark this as resolved – if you have any further questions, you can start a new thread.

Viewing 6 replies - 1 through 6 (of 6 total)

The topic ‘Woocommerce translating’ is closed to new replies.