Other strings to translate?

I noticed that under the Language tab, there are some strings to be translated, from All-in-one-SEO plugin and WP. However, I also have some other strings I would like translated, like the checkout for s2Member, and the various labels for bbpress and buddypress. Where would I get those strings, and where would I translate them so that the language would switch like the rest of the pages?