Hi Jima.
I just checked “View Item” string and it seems to be available for translation.
Which translation method are you using? It is a plugin like Loco Translate or is it editing files directly?
Good day !
Using Loco Translate.
Your idea ?
Jima
I just tried to translate “View Item” string via Loco Translate in the latest stable version (2.0.7.1) and it seems to be working fine.
Can you try to update your Stripe Payments to the latest version and try again?
After updating Stripe Payments
all translations disappeared :):)
Will translate again and let You know .
Over
Or mb replace .mo .po after updating SP?
Your opinion ?
When you configure Loco Translate, you need to specify place to store .po files in other place than Stripe Payments directory. See screenshot:

This way your translation won’t be lost after plugin update.
Also make sure to click “Sync” when editing the translation.