Related by attribute css issue

i notice there is css issue if i set ‘related by attribute’ and there is no product in attribute : http://prntscr.com/o21mhg . currently i set ‘related by tag’ and work fine.

The page I need help with: [log in to see the link]