Adding link classes for posts

I’m trying to make it so my plugin adds a class called ‘nfb-oembed’ to the list of link classes when you hit you Insert/edit the link in the actual post page. Is there any way that I can do this? I’ve tried to look for the hook and filters for this but I keep getting results about links in general not actually ‘links’ if you get the idea.