breadcrumbs missing “/”

please go to this page below

[ redundant link removed ]

hover over the “home” and “dallas” breadcrumbs.

there is no trailing “/” , how can i force the “/” in the url

The page I need help with: [log in to see the link]