New translating | WordPress.org

Resolved Piani
(@webbmasterpianise)

8 years, 1 month ago

I an a translator and it seems that this plugin is connected at the new WP translation system at:
https://translate.wordpress.org/locale/sv/default/wp-plugins/wp-crm

But It seems to not work? I have now started with local PO file. Please advice you handling of translations and if it supposte to work with Translate WordPress.

The page I need help with: [log in to see the link]

Viewing 4 replies - 1 through 4 (of 4 total)

Plugin Contributor MariaKravchenko
(@mariakravchenko)

8 years, 1 month ago

Hello.

I’m new to GlobPress, but I see that you should be registered translator to post a translation – https://translate.wordpress.org/

You can translate using our default method of translating – https://www.usabilitydynamics.com/product/wp-crm/docs/translating-wp-crm

Or you can translate using Poedit program on your computer. Be sure you updated all strings before starting translate, there can be some new one.

Name of the translated file should be wp-crm-sv_SV.po

Regards.

Thread Starter Piani
(@webbmasterpianise)

8 years, 1 month ago

Thanks!

Thread Starter Piani
(@webbmasterpianise)

7 years, 9 months ago

I have my own PO file and translates. But it is still not working correct with the new WP translation tool at https://translate.wordpress.org/projects/wp-plugins/wp-crm. Some code seems to be missing.

Plugin Contributor MariaKravchenko
(@mariakravchenko)

7 years, 9 months ago

Could you try using another method of translating which I mentioned before:
1. Poedit program on your computer
2. Poeditor service.https://www.usabilitydynamics.com/product/wp-crm/docs/translating-wp-crm

Regards.

Viewing 4 replies - 1 through 4 (of 4 total)

The topic ‘New translating’ is closed to new replies.

4 replies
2 participants
Last reply from: MariaKravchenko
Last activity: 7 years, 9 months ago
Status: resolved