Related Posts plugin. It's flexible and fast and simple.
*Related posts based on categories, tags. *Can be replaced and sort of related posts at admin screen. *I can be added as an add-on another related posts algorithm.
You can make addon to use Addon Template.
You can use JSON REST API Endpoint. Require plugin JSON REST API
You can send your own language pack to me.
Please contact to me.