Description

Visitors to your WordPress-powered blog or Web site will be able to subscribe to your newsletter using an easily configurable sign-up form. Their information will be saved in your MailUp account, in the List you specify. You will also be able to specify a Group (e.g. List: Monthly Newsletter, Group: Subscribed from WordPress).

The MailUp sign-up form in the WordPress administration area is a widget, which can be added to your Web site like you do with other widgets (e.g. you may decide to drop it in the right-side column).

To manage your new subscribers, run email marketing and text messaging campaigns, and track message statistics, you will use your MailUp administration console.

The MailUp plugin supports the recommended ‘confirmed opt-in’ subscription method, where a new subscriber receives an email with a confirmation link that has to be clicked to confirm the subscription. This method of acquiring new subscribers – which is an email marketing best practice – ensures that spam traps or wrong email addresses are never added to your list. Having a ‘clean’ list is one of the fundamentals of a sound email marketing strategy.

The unsubscription process (e.g. via an unsubscribe link in the footer of your messages), as well as bounces, will be managed automatically by MailUp.

MailUp supports SMS (text messaging) too, so you can choose to collect a mobile phone number as well using the customizable subscription form.

__How to use the MailUp plugin__

1. Signup for a free trial (no credit card required): English / Italiano
2. Create one or more Lists. For instance, if you have two WordPress sites, you will likely create two Lists in MailUp.
3. Install the plugin in your WordPress admin area, and add the signup form to the frontend of the site or blog
4. In MailUp, configure settings such as the header, footer, message templates, confirmation request email, welcome message, etc.
5. Visitors to your Web site will start signing up, and you will be able to track the subscription trend over time in your MailUp admin console.
6. Run email marketing campaigns and/or text messaging campaigns from your MailUp account.
7. To quickly create a newsletter using your blog posts, use the NEW MESSAGE FROM RSS feature to create a message using the RSS feed exposed by your WordPress blog. You will be able to choose a template, select the posts that you wish to include in your message, and order them. You will be able to edit the newsletter after it has been automatically created, before you send it, without any copying and pasting.
8. Once your email marketing campaign has been executed, MailUp will automatically manage the unsubscribe process for you, intellegently handle hard and soft bounces, and give you access to statistics down to the individual recipient level (opens, clicks, social sharing, etc.)

__About MailUp__

The MailUp email and SMS delivery platform combines powerful email marketing tools with SMTP relay for transactional emails and plugins for e-commerce, CRM, and CMS systems. MailUp’s pay per speed pricing is ideal for mid-size companies that are looking to scale their email marketing efforts.

MailUp is a European email service provider (ESP) and is the most widely used email marketing and SMS platform in Italy, with customers in over 50 countries and an average of 25 billion emails sent each year. In business for more than 10 years, MailUp (BIT:MAIL) is listed on the AIM Italia stock exchange and is headquartered in Milan, Italy with additional offices in Cremona, Italy and San Francisco, CA in the US.

Italiano

L’integrazione realizzata da MailUp per WordPress consente di inserire all’interno del proprio sito o blog un form a cui gli utenti possono facilmente iscriversi per ricevere una vera e propria newsletter dal proprio sito o blog preferito. Vedi la presentazione in pdf).

Grazie a questo plugin d’iscrizione i dati personali degli iscritti vengono aggiunti alla lista distribuzione, che e’ gestita dal proprietario del sito attraverso MailUp. Solo il proprietario del sito puo’ accedere alla lista degli iscritti.
WP MailUp consente di attivare un doppio opt-in (l’iscritto riceve un’email con un link di conferma che dev’essere cliccato) per evitare spamtrap ed indirizzi email incorretti.
La cancellazione dalla lista distribuzione puo’ avvenire attraverso il link di disiscrizione apposito che si trova nel pie’ di pagina di ogni newsletter ricevuta.
Dal momento che MailUp puo’ inviare anche messaggi di testo (SMS), si puo’ richiedere anche il numero di telefono nel form di iscrizione, obbligatorio o facoltativo.
Se si preferisce utilizzare la modalita’ d’iscrizione attraverso l’account social, cioe’ permettere all’utente di iscriversi con un solo click (es. Iscriviti con Facebook) senza form da compilare, si prega di far riferimento alla documentazione MailUp (e’ un servizio a pagamento).

__Come utilizzare questo plugin__

1. Attivare una console MailUp, e’ disponibile la versione prova gratuita
2. Configurare piu’ ambienti (cioe’ Liste) se il plugin e’ utilizzato in diversi siti wordpress.
3. Installare questo plugin (v. Installazione)
4. Personalizzare l’email di richiesta conferma, messaggio di benvenuto e pagina messaggi (se necessario) in ogni ambiente (Lista).
5. Fare un test, iscrivendo un proprio nominativo. Fino a che l’indirizzo non e’ confermato, rimane nell’Elenco Sospesi.
6. Iniziare la registrazione delle sottoscrizioni e monitorare le statistiche attraverso il menu Statistiche su MailUp.
7. Creare e inviare SMS (messaggi di testo) o email/newsletters ai propri iscritti.
8. E’ possibile anche utilizzare la funzione “NUOVO MESSAGGIO DA RSS” per creare newsletter partendo dai propri RSS feed. Bastera’ selezionare i post desiderati, scegliere il template e ordinare le notizie. Sara’ possibile modificare la newsletter dopo che verra’ automaticamente creata, senza alcun copia e incolla.
9. MailUp gestisce automaticamente le disiscrizioni e permette di monitorare l’attivita’ dell’utente, attraverso statistiche relative ad aperture, clicks e condivisione sui social.

__Riguardo MailUp__

Con una media di 25 miliardi di messaggi inviati all’anno, MailUp (www.mailup.com) e’ la soluzione di email marketing piu’ usata in Italia, presente in 50 Paesi nel mondo. Ogni giorno multinazionali e liberi professionisti, societa’ del terzo settore e piccoli imprenditori si affidano a MailUp per raggiungere i propri clienti e promuovere i propri prodotti e servizi.

La piattaforma offre strumenti avanzati di marketing automation e la possibilita’ di integrazione con CMS, CRM e sistemi di business intelligence esterni. Fondata nel 2004 a Cremona, MailUp e’ una societa’ quotata su AIM Italia (BIT:MAIL) e sede anche a Milano e San Francisco tramite la controllata MailUp Inc.

__Installazione__

1. Scaricare il plugin dalla Directory Worpress
2. Copiarlo nella cartella /wp-content/plugins/
3. Attivare il plugin attraverso la pagina Plugins(wp-admin/plugins.php)
4. Aggiungere il widget alla barra laterale sulla pagina Widgets (wp-admin/widgets.php)
5. Configurare il plugin “WP MailUp” attraverso la pagina di amministrazione. Utilizzare il bottone “?” per ottenere maggiori informazioni quando qualcosa non e’ chiaro. Nessun file richiede modifiche.
6. Accedere alla console MailUp e registrare l’indirizzo del server che ospita il sito WordPress (Andare su “Gestione->Web service”, selezionare poi “frontend” e infine inserire l’indirizzo IP del server. E’ possibile registrare piu’ di un server)

__Domande Frequenti__

Devo esser cliente MailUp per utilizzarlo?

E’ necessario aver attivato una console MailUp (normale o in prova gratuita 30 giorni) e quindi specificare l’URL della console nelle impostazioni plugin. Sulla console MailUp deve essere registrato l’indirizzo IP del server che ospita il sito WordPress (v. Installazione)

Come configurare il mio plugin?

Attraverso il pannello di controllo, cliccare su “Settings” e quindi selezionare “WP MailUp”. Compilare o controllare i campi richiesti usando i pulsanti d’aiuto se qualcosa non e’ chiaro.

Come posso controllare se il mio plugin funziona?

Basta compilare i campi richiesti e premere INVIO per iscriversi. Il contatto indicato sara’ aggiunto nella lista di distribuzione MailUp specificata nelle impostazioni di sistema (l’utente figurera’ nei “Sospesi” e una volta che conferma cliccando l’iscrizione cliccando su link di verifica ricevuto via email, viene spostato negli “Iscritti”).

Ogni quanto devo cambiare la configurazione?

Nella maggior parte dei casi la configurazione una volta impostata non necessita ulteriori modifiche.

Vorrei cambiare l’aspetto del plugin: come posso fare?

E’ possibile scegliere tra quattro stili disponibili(CSS), se nessuno di questi e’ adatto, si potra’ modificare uno dei file CSS esistenti (style1.css, …, style4.css). Si prega di notare che la modifica e’ permessa solo agli utenti che hanno accesso alla lettura/scrittura di questi files.

Posso avere l’iscrizione alla newsletter tramite un solo click, usando un account social o un OpenID (es Facebook) ?

Si’, MailUp fornisce una semplice integrazione con i canali social piu’ diffusi. E’ possibile inserire sul proprio sito un semplice banner “Clicca qui per iscriverti alla nostra newsletter utilizzando il tuo account Facebook”. Questa e’ una funzione standard che non necessita l’installazione di plugin, ma basta attivare un account MailUp.

E’ possibile tradurre questo plugin?

si’, e’ sufficiente modificare ogni stringa nel pannello delle impostazioni (Settings) in WordPress. Non c’e’ bisogno di modificare alcun file. MailUp supporta tutti i charset, compreso il cinese e l’arabo.

Perche’ utilizzare questo plugin e non un altro servizio, come Feedburner?

MailUp permette di mantenere il controllo degli iscritti (visualizzazione, importazione, modifica, cancellazione, esportazione) e sui messaggi (definire la programmazione, i contenuti e i destinatari).

Posso disabilitare il plugin?

Si’, basta cancellare il riferimento dalla console.

La configurazione sembra corretta, ma il plugin continua a restituire un messaggio del tipo “generic error”

A partire dalla versione 7.4 MailUp introduce restrizioni di sicurezza che consentono solo chiamate dai server il cui indirizzo IP e’ registrato sulla console MailUp (“Gestione->Web service” e poi selezionare “frontend” nel menu a tendina per iniziare la registrazione dell’indirizzo IP. E’ possibile registrare piu’ di un’indirizzo IP. Anche se sconsigliato, e’ possibile disabilitare questa restrizione deselezionando l’opzione “Controllo IP abilitato”

Il pulsante di invio sembra non funzionare

Assicurarsi che nel testo dei messaggi configurati nella sezione “Messages” non siano presenti apici singoli. Nel caso fosse necessario utilizzare un apice nel messaggio e’ necessario farlo precedere dal simbolo \ nella pagina di configurazione (es. impostare “Errore nell\’indirizzo email” per visualizzare “Errore nell’indirizzo email”).

__Note Release__

1.4.11

• Soppressione dei notice durante chiamata ajax

1.4.10

• sostituiti i costruttori nel formato PHP4 (deprecati)

1.4.9

• FIX: aggiunta la costante WP_PLUGIN_URL per gestire le installazioni con un percorso di installazione dei plugin diverso da quello di default

1.4.8

• Aggiunta la possibilità di aggiungere una seconda condizione da accettare. Il pulsante di invio (Submit) richiede che tutte le condizioni visualizzate siano state selezionate per poter procedere.

1.4.7

• Sostituita la funzione is_user_logged_in. Aumentato il numero di informazioni tracciate a scopo di debug.

1.4.6

• Rimossa l’indicazione del protocollo http nelle chiamate a wp_enqueue_script. In questo modo si evitano i conflitti nel browser con la validazione delle protezioni del sito.

1.4.5

• Modificate le restrizioni d’accesso. La pagina di amministrazione è ora accessibile con i permessi “manage_options” anziché “edit_plugins”

1.4.4

• Aggiunto un pulsante per attività di troubleshooting in caso di errori sistematici durante il salvataggio della configurazione del plugin. Premendo il pulsante “Send” si accetta che il plugin invii alcune informazioni di debug allo sviluppatore. Sono inviate esclusivamente le seguenti informazioni: codice di errore, evento che ha generato l’errore, OS, browser, versione di PHP.

1.4.3

• Hotfix per la v.1.4.2, in cui i CSS personalizzati non sono caricati correttamente

1.4.2

• jQuery fix per supportare il caso di istanze multiple del widget

1.4.1

• Rimossa la chiamata al metodo deprecato parent::WP_Widget
• Aggiornati i riferimenti alla documentazione.
• L’asterisco che identifica i campi obbligatori e’ spostato a destra delle relative etichette.

1.4.0

• Aggiunto supporto multilingua usando WPML o Polylang. Se usi WPML devi selezionare l’opzione “I am using WPML to translate this website” per evitare la cancellazione delle traduzioni del plugin in fase di salvataggio.
• Aggiunto pulsante di “Test” per consentire una verifica immediata della configurazione impostata per il plugin. In questo modo eventuali restrizioni sugli indirizzi IP sono individuate immediatamente.
• Nel form di iscrizione il nome dei campi puo’ essere visualizzato mediante placeholder con del testo inserito all’interno delle caselle da compilare. Per utilizzare i placeholder e’ necessario selezionare l’apposita opzione nella pagina di configurazione del plugin.
• Aggiunto un nuovo campo “Date picker” da usare in aggiunta o al posto di un campo esistente. Questo campo puo’ essere usato nei casi in cui ci si vuole assicurare che un parametro di tipo data sia passato a MailUp esattamente in un certo formato (cosi’ da poter applicare efficacemente dei filtri sulla data). Il calendario visualizzato nel form e’ solo in inglese e usa il formato USA per le date.
• Risolti problemi di visualizzazione dei caratteri classificati come “HTML entities” (&, ‘ , …).
• Risolto problema con il pulsante “Reset”, ora ripristina correttamente i dati iniziali.

1.3.4

• Ora anche il simbolo ‘+’ e’ supportato per i prefissi telefonici internazionali (es. sia 0039 sia +39 sono supportati per i numeri di telefono italiani)
• Risolti i problemi MC-385 (messaggio di errore errato quando il numero di telefono non e’ corretto) e IN-100 (l’iscrizione sul canale sms fallisce se il campo email non e’ configurato nel widget).

1.3.3

• Security patch n.2 (fortemente raccomandata) dovuta al fatto che la soluzione ad un problema di sicurezza che era stata fornita con la v.1.3.2 era incompleta.

1.3.2

• Security patch che risolve una vulnerabilita’ sulle chiamate del tipo ‘formData=save’. Fare riferimento a Secunia Advisory SA51917 su http://www.secunia.com per i dettagli.

1.3.1

• Rimossi riferimenti ad una versione specifica di jQuery in seguito alla rilevazione di alcuni casi in cui si genera un conflitto
• Risolto problema in “Terms and conditions” dovuto all’aggiunta automatica del carattere ‘\’ prima di uno dei caratteri ‘ oppure “
• Aggiornati i link alla documentazione

1.3

• Aggiunti nuovi campi anagrafica
• Aggiornati stili CSS per risolvere problemi con IE

1.2.1

• 2 nuovi stili CSS
• Aggiornamento link

1.2

• Migliorato codice HTML del frontend widget
• Rimosse stringhe di testo hardcoded nel codice e spostate nell’admin
• Aggiunto nuovo stile CSS per layout compatti
• Migliorati stili CSS esistenti

1.1.3

• Corretto problema con email di conferma iscrizione inviata anche quando l’opzione non e’ attiva nell’admin
• Corretto problema con i campi che non venivano salvati quando uno era lasciato vuoto

1.1.2

• Aggiornamento ai link di Help.

1.1.1

• Aggiornamenti all’interfaccia sia di frontend che di backend.

1.1.0

• Extended instructions to explain how to register on MailUp the IP address of the server that hosts WordPress site (mandatory). Minor graphical changes to better fit with most of WordPress themes.

1.0.0

• Prima release.